Acuerdo de colaboración a largo plazo entre Columbia y la Corporación de Desarrollo Local para mejorar la educación, la atención médica, los empleos, las viviendas asequibles y otros programas cívicos

Compromiso generacional para apoyar el futuro de West Harlem que incluye beneficios educativos en colaboración con la comunidad

Columbia University y la Corporación de Desarrollo Local de West Harlem (West Harlem Local Development Corporation, LDC) se unieron hoy con la finalidad de mejorar, en equipo, la vitalidad de la misión académica de la Universidad y la calidad de vida de la comunidad durante las próximas décadas. El eje del acuerdo entre Columbia y la Corporación de Desarrollo Local es el compromiso, por parte de la Universidad, de invertir en un conjunto integral de necesidades de la comunidad.

“Las universidades prósperas son el origen de dos elementos esenciales de la individualidad histórica de Nueva York: atraer a las grandes mentes creativas que se acercan en busca de ideas que marquen la diferencia en nuestra sociedad, y generar buenos empleos que brinden una oportunidad económica sostenida para una gran diversidad de trabajadores”, afirmó el Presidente de Columbia, Lee Bollinger. “Esta puede ser una extraordinaria oportunidad para que Columbia y nuestra comunidad local trabajen juntas para mejorar la gran cantidad de servicios educativos y la atención médica que la universidad ya brinda, y apoyar a la comunidad local para que pueda participar plenamente de las oportunidades económicas que creará nuestra ampliación. Con el apoyo de la administración Bloomberg, el congresista Rangel y muchas otras personas, este compromiso con nuestra comunidad de Harlem forma parte esencial de lo que significa para nosotros ser una gran universidad urbana en el siglo XXI. Agradecemos a Pat Jones, Presidenta de LDC, y a sus colegas por el arduo y extraordinario trabajo que llevaron a cabo para alcanzar este acuerdo”.

La Universidad y la comunidad se han unido para desarrollar una gran variedad de programas nuevos, además de los ya existentes, que permitan mejorar el potencial humano de los ciudadanos locales y promover los objetivos comunitarios. Este compromiso con los programas se desarrollará no solo mediante la inversión de fondos, sino también a través de una mayor participación de los recursos intelectuales de Columbia, reconocidos mundialmente, en los vecindarios locales durante el proyecto de ampliación.

Algunos ejemplos de las mejoras de los programas propuestas por Columbia en el campo de la educación básica y secundaria incluyen una nueva escuela pública que abarque desde la etapa previa al kindergarten hasta el 8° grado en la ciudad de Nueva York, que será desarrollada por el Colegio de Profesores afiliado a Columbia, en colaboración con la comunidad local.

Esto se suma a la escuela secundaria pública asistida por Columbia, con énfasis en matemáticas, ciencias e ingeniería, que tendrá un sitio permanente en Manhattanville y ya ha abierto el 6° grado en un espacio provisional; así como también la Escuela en Columbia, una escuela privada en la que la mitad de los inscriptos son niños de la comunidad local.

El acuerdo con la Corporación de Desarrollo Local incluye también los compromisos de la Universidad anunciados anteriormente de brindar viviendas asequibles:

  • $20 millones en capital inicial para un fondo de préstamos renovables para viviendas asequibles, que podría preservar o crear con el correr del tiempo, hasta 1,100 unidades locales asequibles
  • Un fondo de $4 millones para expandir el apoyo a los servicios legales para inquilinos, incluida la protección contra desalojos ilegales y acoso

Columbia ha tomado algunas otras medidas para abordar cuestiones relacionadas con viviendas asequibles, tales como el compromiso de construir cerca de 1,000 unidades de nuevas viviendas para integrantes del cuerpo docente y estudiantes de posgrado, 800 de las cuales se construirán dentro del área de ampliación propuesta. Estas viviendas, de gran importancia para los afiliados a la Universidad, reducirán la demanda proyectada de viviendas de alquiler en el área cercana, generada por los nuevos empleos creados en el campus. Columbia también ha prometido proveer viviendas iguales o mejores para la pequeña cantidad de residentes actuales de unos 130 apartamentos ubicados dentro del área de ampliación propuesta y ha logrado obtener sitios locales para las nuevas viviendas de reemplazo, que representarán un incremento neto en dichas unidades asequibles.

Con respecto al apoyo y la mejora de las instalaciones comunitarias, Columbia ya había acordado apoyar las mejoras del patio de recreo en la IS 195. Como parte de este acuerdo, desarrollará también un plan para que la comunidad tenga acceso a instalaciones de la universidad y a clínicas atléticas para jóvenes.

La colaboración entre la Universidad y la comunidad se ha desarrollado para apoyar un enfoque a largo plazo que será tanto estratégico como integral. Por lo tanto, la Universidad se ha comprometido a proporcionar su experiencia para ayudar a aquellos integrantes de la comunidad interesados, a los líderes cívicos y electos, y al sector privado mientras desarrollan estrategias con objetivos integrados que proporcionen la estructura para la futura asignación de servicios y recursos.

“Queremos asegurar que nuestra ampliación a largo plazo, planificada en forma inteligente, proporcione las instalaciones necesarias para que Upper Manhattan continúe siendo un centro mundial de enseñanza, de investigación académica y de atención a los pacientes, y brinde también la oportunidad para que Columbia incremente la ya significativa participación de sus recursos intelectuales para mejorar la calidad de vida de los habitantes de Harlem y de la ciudad de Nueva York”, declaró Bollinger. “Columbia y nuestra comunidad local pueden avanzar hacia la creación de una nueva plataforma destinada a la mejora, en todo sentido, de las asociaciones educativas, económicas, culturales y cívicas que son tan importantes para lo que implica ser una gran universidad urbana en una gran ciudad”.

Recursos (en inglés)


Le invitamos a conocer mejor la propuesta de Columbia para lograr una comunidad académica urbana revitalizada en la antigua área manufactura de Manhattanville en el lado oeste de West Harlem y a compartir sus ideas, inquietudes y preguntas con nosotros. Puede comunicarse con la Oficina de Relaciones Gubernamentales y Comunitarias (Office of Government and Community Affairs) por teléfono llamando al (212) 854-2871 o por correo electrónico escribiendo a campusplan@columbia.edu.